Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Биографии и истории групп [25]
Тексты и переводы песен [19]
Музыкальны инструменты [80]
Аккорды [0]
Мини-чат
Форма входа
Наш опрос
Нашли ли вы что-то интересное на сайте?
Всего ответов: 1
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Тексты и переводы песен

Green Day - 21 guns
Green Day - 21 guns

Do you know what's worth fighting for,
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I



Знаешь ли ты, за что можно сражаться,
Когда уже не за что умирать?
Волнует ли что-нибудь твое дыхание,
Или же ты чувствуешь удушье?
Может ли боль воспитать в тебе гордость?
Или же ты найдешь место, чтоб спрятаться?
Должно быть, кто-то разбил тебе сердце.
И твоя жизнь в руинах...

Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...

Когда ты закончишь свой путь,
Потеряв возможность что-то контролировать,
Твои мысли будут звенеть,
А мысли сломаю тот дух, что внутри.
И ты пойдешь по битому стеклу,
Чтобы устранить это наследние,
Непостроившее ничего достойного
И превратившего все в руины...

Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...

Будешь ли ты пытаться молчать,
Когда разрушат или сожгут твой дом?
Может быть, ты даже подойдешь к огню,
Как будто бы лжец, просящий прощения у камня...

Наступает время, чтобы жить и умирать,
Сил на новую попытку почти не осталось.
Что-то внутри тебя уже погибло.
Твоя душа - в руинах...

Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...
Категория: Тексты и переводы песен | Добавил: Ann (17.09.2009)
Просмотров: 1230 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Наш Баннер
    Наш баннер:

     

    Код нашего баннера:

    Best Friends
    Copyright Ann © 2009-2024
    Хостинг от uCoz